It’s our Bandcamp Picks of the Week, featuring the sweetly synthy sounds of June LaLonde’s FLOATING ROOMS and the vintage indie rock energy ...