It’s our Bandcamp Picks of the Week, including the thorny emo pop of  The April Situation’s self-titled EP and the blitzing hardcore of ...