It’s our Bandcamp Picks of the Week, which features an important compilation you should download, and one of 2022’s most underrated indie rock ...