It’s our Bandcamp Picks of the Week, featuring the dark, plodding rock of King Hannah and the hybridized punk and metal instincts of ...